Function: Find the numeric position of the first occurrence of needle in the haystack string using multibyte function if available.